AL-‘ALĀQAH BAYN AL-NUTQ WA AL-HURŪF FĪ AL-MASĀHIF AL-MABNIYYAH ‘ALĀ AL-RASM AL-‘UŚMĀNĪ: Dirāsah ‘An Al-HKam Warā’a Ikhtilāf Rasm Ba’d Al-Kalimāt Al-Qur’āniyyah ‘Alā Al-Rasm Al-‘Imlā’ī

Sukamta Sukamta

Abstract


The origin of Arabic letters is to write them down as spoken, without adding or subtracting, and without exchanging or changing, thus called standard letters. However, there are a number of words in the Quran that have deviated from this rule written in Ottoman letters. This article discusses the Qur’anic words written by maintaining their authenticity, and the wisdom behind the differences in writing the Quranic words. Using a historical analysis of Qur’anic writing based on seven dialects, it’s concluded that the writing of the Qur’an based on Ottoman letters is intended to maintain the authenticity of the words it uses because it was written as reported by the Prophet. The spelling rules of Ottoman letters lead the Qur’anic words to be read in different ways, which caused in three reasons, namely: there is one word has two readings but is written in one letter; there is one word with two writings that can be written in two letters, and there is one word that has a lot of reading and is written based on this reading. It shows the miracle of Quranic numbers written in Ottoman letters.


Full Text:

PDF

References


القرآن الكريم

البيلي، أحمد ، الاختلاف بين القراءات، بيروت: دار الجيل، 1988

جودت سعيد، اقرأ وربك الأكرم، دمشق: الإفتاء العام، 1988

الزركشي ، بدر الدين محمد بن عبد الله ، البرهان في علوم القرآن، القاهرة : دار الحديث: 2006

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، الإتقان في علوم القرآن، بيروت: دار الكتب العلمية، 2004

شعبان محمد إسماعيل، رسم المصحف وضبطه بين التوقيف والاصطلاحات الحديثة، دار السلام: 2001

عبد الصبور شاهين، تاريخ القرآن، دار القلم، 1966

عبد الغفار حامد هلال، علم اللغة بين القديم والحديث، شبرا: الجبلاوي، 1986

القسطلاني، أحمد بن محمد أبو بكر ، لطائف الإشارات لفنون القراءات، المملكة العربية السعودية: مركز الدراسات القرآنية، بدون سنة

محمد بن محمد أبو شهبة، المدخل لدراسة القرآن الكريم، بيروت: دار الجيل، 1992

موسى شاهين لاشين، اللآلئ الحسان في علوم القرآن، القاهرة: دار الشروق، 2002

محمد عبد العظيم الزرقاني، مناهل العرفان في علوم القرآن ، ج 1، بدون سنة

مناع القطان، مباحث في علوم القرآن، منشورات العصر الحديث، 1973

الجوهري ،أبو نصر إسماعيل بن حماد ، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، القاهرة: دار الحديث، 2009

http://www.kaheel7.com (July 28- 2014)




DOI: http://dx.doi.org/10.22515/islimus.v3i2.1540

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


Published by:

Postgraduate of State Institute for Islamic Studies (IAIN) Surakarta

Jl. Pandawa, Pucangan, Kartasura, Central Java, Indonesia, 57168. Phone: +62271-781516, Website: http://www.iain-surakarta.ac.id/

Creative Commons License https://journal.iain-samarinda.ac.id/public/site/images/umarfauzan/Crossref_indeks_253.jpg

e-ISSN:2528-1224, p-ISSN:2528-1194